Adherence to solar disinfection water treatment reduces diarrheal incidence among children in Malawi: a secondary analysis of a cluster quasi-experimental study