Assessment of infrastructure, behaviours, and user satisfaction of guardian waiting shelters for secondary level hospitals in southern Malawi